2016年9月14日加拿大魁北克省蒙特利尔消息——

　　庞巴迪商用飞机公司(Bombardier Commercial Aircraft)今天宣布任命François Cognard为东南亚和澳新区销售副总裁。Cognard先生是一位人脉广泛的资深销售主管，他将专注于捕捉东南亚和澳新地区(澳大利亚、新西兰、新几内亚岛和太平洋邻近岛屿组成的大洋洲地区)的飞机市场增长和更新换代机会。任命即刻生效，他将在新加坡办公，向庞巴迪商用飞机公司高级副总裁Colin Bole报告工作。

　　Bole先生表示：“在我们推进转型计划，促进我们的Q系列、CRJ系列和C系列飞机在全球关键市场取得成功之时，François加入了我们的商用飞机销售团队。庞巴迪预计未来20年东南亚和亚太地区将在60到150座飞机市场占到近15%的份额。”

　　“我们的目标是抵近这些市场，增强我们的敏捷性和关注度，François的领导才能将有助于我们捕捉这些市场的销售机会。”

　　Cognard先生1996年进入空中客车公司，开始了他的航空事业。过去20年，他在航空业积累了丰富的国际工作经验。在加盟庞巴迪前，他担任空中客车公司副总裁和驻阿联酋迪拜的中东和北非销售主管，负责阿联酋航空公司、阿拉伯航空公司、埃及航空公司、埃塞俄比亚航空公司和阿尔及利亚航空公司等客户的销售活动。再往前，他在马来西亚吉隆坡工作，负责空中客车公司在东南亚的商业活动。他还在法国图卢兹负责过南部非洲的销售工作。

　　Cognard先生拥有图卢兹社会科学大学商法硕士学位和美国明尼苏达州圣克劳德州立大学MBA学位。1995年他获得英国克兰菲尔德大学航空学院航空经营管理硕士学位。

　　关于庞巴迪公司

　　庞巴迪公司是全球领先的飞机和火车制造商。庞巴迪公司立足今天，展望未来，不断推动全球交通运输业发展，满足世界各地对高效、可持续和乘坐舒适的运输解决方案的需求。我们的产品、服务，以及最重要的，我们的员工是我们成为全球运输领域领先厂商的基础。

　　庞巴迪公司总部位于加拿大蒙特利尔。公司股票在多伦多证券交易所(BBD)上市交易，而且是道琼斯可持续发展北美指数(Dow Jones Sustainability World)成份股。庞巴迪公司在截至2015年12月31日的财年里实现营收182亿美元。欲了解更多相关新闻及信息，请访问公司网站：bombardier.com或在Twitter @Bombardier上关注我们。

　　编者注：

　　在Twitter上关注@BBD_Aircraft，了解庞巴迪宇航公司的最新信息。

　　接收我们的新闻稿，请访问庞巴迪公司网站的RSS Feed栏目。

　　庞巴迪、Q系列、CRJ系列、C系列和The Evolution of Mobility是庞巴迪公司或其子公司的商标。

　　联系方式：

　　Marianella de la Barrera

　　庞巴迪商用飞机公司

　　+1 416 375 3030

　　marianella.delabarrera@aero.bombardier.com

　　www.bombardier.com